出版说明

本书原名《侵略--中国战线随军记者的证言》，日本现代史出版会1982年出版。作者小保行男，1912年出生于日本山梨县大月市，1936年进入读卖新闻社，从1938年1月到1942年8月，以《读卖新闻》随军记者身份随日本侵略军经历了日本侵华战争和太平洋战争，战后，1947年离开读卖新闻社:1955年进入埼玉新闻社，任总编辑等职，1963年进入大正制药株式会社，任宣传部长等职。著作有《战争与记者》(冬树社)、《渡越波涛》((现代史出版会)等。

本书是以手记体生动地记述第二次世界大战期间中国战场的部分史实。作者在淞沪会战刚刚结束即来到中国，目睹日军在上海的暴行，耳闻令人发指的南京大屠杀。全书从这些事件写起，一直写到1940年日军安图切断“援蒋运输线”而侵入法属印度支那北部。其中所涉史实主要有抗日战争战略防御阶段的徐州会战、武汉会战和相持阶段的参(阳)宜(昌)战役、桂南战役。

作者写作此书的主要目的是反对促略战争，揭露日本侵略军在中国沦陷区犯下的滔天罪行。书中记述南京大屠杀等血腥暴行，惨绝人寰，读之令人毛骨悚然，激起对日本法西斯的满腔怒火，这对我国读者尤其广大青少年颇有教育意义。书中某些片断，例如大汉奸汪精卫勾结日寇策划建立南京伪政权的内幕，蒋介石的“蓝衣社”等特务组织在上海与汪派特工队的明争暗斗，有一定的史料参考价值。书中多处揭露当时日本反动当局插手报界，炮制虚伪的新闻报道，掩盖日军侵略罪行，文笔颇为辛辣。

综观全节，总的倾向是好的，但由于作者写作此书时的种种主客观原因，有些章节行文中流露出赞扬日军个别官兵的“英勇”，偶尔还提到日军中极少数人员的“人道”做法而未作全面分析;对国民党统治区、沧陷区的“捉汉奸”运动和汪精卫亲日投降派的本质，也存在一些模糊认识。另外，本书只写了国民党战场，这当然不能概括那个历史时期的全貌，书中所谓“敌人”是指当时抗战的国民党军队，也希望读者阅读时注意。

一九八五年一月

【书籍】【纪实文学】1985年中译出版（1982年日文首版）《日本随军记者见闻录——南京大屠杀……》（日）小侯行男 著；周晓萌 译；张本华 校；世界知识出版社 出版（PDF）